P2-SP-Proposer-un-sujet-how-to.md

 ---
 title: P2 SP Proposer un sujet (How to)
 ---
-_Note : ce document concerne le P2 (semestre de printemps) exclusivement pour les étudiants ISC2-IL et ISC2-ID._
 
-Les enseignants et adjoints ont la possibilité de proposer un sujet pour un projet de développent ou recherche aux étudiants au début de leur P2 (deuxième année, quatrième semestre).
+_Note : ce document concerne le P2-SP (semestre de printemps) exclusivement pour les étudiants ISC2-IL et ISC2-ID._
+
+Les enseignants et adjoints ont la possibilité de proposer un sujet pour un projet de développement ou recherche à réaliser dans le cadre du projet P2. Les étudiants intéressés au sujet pourront le sélectionner comme sujet pour leur projet.
 
 ### Rappel des modalités P2
 - Travail en équipe de 2 à 3 étudiants
 - Volume de travail : 60 heures par étudiant 
    - 4 heures par semaine sur 15 semaines
    
-**Important :** La notation du projet sera effectuée par les enseignants responsables du P2. Le proposant assumera le rôle de mandant ou de _product owner_ et pourra organiser des séances de travail avec les étudiants ayant choisi son sujet. 
+**Important :** L'évaluation du projet sera effectuée exclusivement par les enseignants responsables du P2. Le proposant assumera le rôle de mandant ou de _product owner_ et pourra organiser des séances de travail avec les étudiants ayant choisi son sujet. 
 
 ### Étapes
 Si vous voulez proposer un sujet voici les étapes et contraintes.
+Le terme "mandant" est utilisé pour indiquer l'enseignant ayant proposé un sujet. 
 
 | Quand | Quoi | Qui |
 |-------|------|-----|
-| ~S4 (fin janvier) | Réalisation d’un descriptif de projet (template ci-dessous) à transmettre aux profs P2 (le RO peut faire le lien). Note : certaines contraintes (ex. être alignés avec les objectifs de l’orientation, utilisation d’un repo git, solution OO, rapport, etc.) doivent être respectées par les étudiants. | Prof « mandant » |
+| ~S4 (fin janvier) | Réalisation d’un descriptif de projet (template ci-dessous) à transmettre aux profs P2 (le RO peut faire le lien). Note : certaines contraintes (ex. être alignés avec les objectifs de l’orientation, utilisation d’un repo git, solution OO, rapport, etc.) doivent être respectées par les étudiants. | "Mandant" |
 | S8 (première semaine P2) | Les sujets sont proposés aux étudiants par les encadrants du P2. | Enseignants P2 |
-| S8-S9 | Discussion entre mandant et étudiants qui ont sélectionné le projet (au plus tard dans la deuxième semaine du cours). | Les étudiants contactent le Prof « mandant » et organisent la discussion |
+| S8-S9 | Discussion entre mandant et étudiants qui ont sélectionné le projet (au plus tard dans la deuxième semaine du cours). | Les étudiants contactent le "Mandant" et organisent la discussion |
 | S10-S24 | Suivi du projet (des interventions occasionnelles du mandant sont encouragée). | Enseignant P2 |
 | S24 | Participation aux présentations finales, appréciation des livrables du projet (ce sont les enseignants P2 qui donnent la note). | Tous |